 |
| وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا {١} |
1. And/by the sun and its sunrise/day light . |
| وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا {٢} |
2. And/by the moon when/if it followed it. |
| وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا {٣} |
3. And/by the daytime when/if it shined/revealed it . |
| وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا {٤} |
4. And/by the night when/if it covers/darkens it . |
| وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا {٥} |
5. And/by the sky/space and who built/constructed it. |
| وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا {٦} |
6. And/by the earth/Planet Earth and who spread and extended it . |
| وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا {٧} |
7. And/by a self and who straightened it. |
| فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا {٨} |
8. So He inspired/transmitted (to) it its debauchery/corruption, and its fear and obedience of God. |
| قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا {٩} |
9. Who purified/corrected it had succeeded/won. |
| وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا {١٠} |
10. And who buried it/plotted against it (corrupted it) had failed/despaired . |
| كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا {١١} |
11. Thamud had lied/denied/falsified with its own tyranny/excess of the limit . |
| إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا {١٢} |
12. When/if its most miserable/unhappy stirred up/urged . |
| فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا {١٣} |
13. So God`s messenger said to them: "God`s female camel, and its drink/drinking (water)." |
| فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا {١٤} |
14. So they denied him , so they wounded it/slaughtered it/made it infertile, so their Lord became angry/destroyed on them because of their crime, so He straightened it. |
| وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا {١٥} |
15. And He does not fear its end/turn (result). |
|
