 |
| سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ {١} |
1. Seorang musyrik berdoa agar diturunkan adzab kepada dirinya dan kaumnya. Adzab itu pasti menimpa mereka di Hari Kiamat. Tidak ada yang bisa mencegahnya dari Allah Yang Memiliki Ketinggian dan Kemuliaan. Para malaikat dan Jibril naik kepada-Nya di suatu hari yang lamanya seperti lima puluh ribu tahun di dunia, namun bagi orang beriman seperti waktu shalat lima waktu. |
| لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ {٢} |
2. Lihat ayat 1 |
| مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ {٣} |
3. Lihat ayat 1 |
| تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ {٤} |
4. Lihat ayat 1 |
| فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا {٥} |
5. Bersabarlah, wahai Rasul, terhadap cemoohan dan desakan mereka agar segera diturunkan adzab itu, dengan kesabaran yang tidak disertai keluhan kepada selain Allah. |
| إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا {٦} |
6. Sungguh, orang-orang kafir itu menganggap adzab itu mustahil dan tidak mungkin terjadi. Sedangkan kami (orang-orang beriman) memandangnya pasti terjadi dalam waktu dekat. |
| وَنَرَاهُ قَرِيبًا {٧} |
7. Lihat ayat 6 |
| يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ {٨} |
8. Pada hari ketika langit mencair seperti endapan minyak dan gunung-gunung menjadi seperti bulu bercelup wenter yang dihamburkan dan ditiup angin. |
| وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ {٩} |
9. Lihat ayat 8 |
| وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا {١٠} |
10. Seorang kerabat dekat tidak akan bertanya kepada kerabat dekatnya tentang keadaannya, karena masing-masing sibuk dengan urusannya sendiri. |
| يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ {١١} |
11. Mereka melihat dan mengenal mereka, tetapi tidak seorang pun mampu memberi manfaat kepada orang lain. Orang kafir berangan-angan andaikata ia bisa menebus diri dari adzab Hari Kiamat dengan anak-anaknya, istri dan saudaranya, keluarga yang menaunginya dan menjadi identitas kekerabatannya, serta dengan seluruh manusia dan siapa pun yang ada di bumi, kemudian ia selamat dari adzab Allah. |
| وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ {١٢} |
12. Lihat ayat 11 |
| وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ {١٣} |
13. Lihat ayat 11 |
| وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ {١٤} |
14. Lihat ayat 11 |
| كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ {١٥} |
15. Tebusan yang engkau angankan itu tidaklah akan terwujud, wahai orang kafir. Sungguh, ia adalah neraka Jahanam yang apinya bergejolak. Dengan panasnya yang luar biasa, ia mencabut kulit kepala dan seluruh ujung-ujung badan. la memanggil siapa yang semasa di dunia dahulu berpaling dari kebenaran dan enggan taat kepada Allah dan Rasul-Nya, dan menghimpun harta, lalu menyimpannya di lemari-lemarinya dan tidak menunaikan hak Allah di dalamnya. |
| نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ {١٦} |
16. Lihat ayat 15 |
| تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ {١٧} |
17. Lihat ayat 15 |
| وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ {١٨} |
18. Lihat ayat 15 |
| إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا {١٩} |
19. Sungguh, manusia itu diciptakan dengan karakter suka berkeluh kesah dan sangat rakus. Jika ditimpa hal buruk dan sulit maka ia banyak mengeluh dan bersedih. Dan jika memperoleh kebaikan dan kemudahan, ia banyak menahan (bakhil), kecuali orang-orang yang menegakkan shalat, yang memelihara pelaksanaan shalat di setiap waktu, tidak dilalaikan oleh kesibukan apa pun, dan orang-orang yang dalam harta mereka terdapat bagian tertentu yang ditetapkan oleh Allah sebagai kewajiban atas mereka, yaitu zakat untuk orang yang meminta tolong kepada mereka dan orang yang menjaga kehormatan dari memintanya, orang-orang yang beriman kepada Hari Hisab dan Pembalasan, lalu bersiap dengan amal shalih untuk menghadapinya, dan orang-orang yang takut kepada adzab Allah. Sungguh, adzab Rabbnya itu tidak semestinya ada seseorang yang merasa aman darinya, serta orang-orang yang memelihara kemaluan dari semua hal yang diharamkan bagi mereka, kecuali terhadap istri-istri dan budak-budak mereka, maka mereka itu tidaklah dihukum. |
| إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا {٢٠} |
20. Lihat ayat 19 |
| وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا {٢١} |
21. Lihat ayat 19 |
| إِلَّا الْمُصَلِّينَ {٢٢} |
22. Lihat ayat 19 |
| الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ {٢٣} |
23. Lihat ayat 19 |
| وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ {٢٤} |
24. Lihat ayat 19 |
| لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ {٢٥} |
25. Lihat ayat 19 |
| وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ {٢٦} |
26. Lihat ayat 19 |
| وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ {٢٧} |
27. Lihat ayat 19 |
| إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ {٢٨} |
28. Lihat ayat 19 |
| وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ {٢٩} |
29. Lihat ayat 19 |
| إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ {٣٠} |
30. Lihat ayat 19 |
| فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ {٣١} |
31. Siapa yang mencari selain istri dan budak mereka untuk memuaskan kebutuhan syahwatnya, mereka itu telah melanggar batas halal dan melakukan yang haram. Dan orang-orang yang menjaga amanat Allah dan amanat hamba serta menjaga perjanjian dengan Allah dan dengan hamba. Orang-orang yang menunaikan kesaksian dengan benar tanpa mengubah atau menyembunyikan, dan orang-orang yang memelihara pelaksanaan shalat tanpa melalaikan sedikit pun dari kewajiban-kewajiban shalat itu. Mereka yang memiliki sifat-sifat mulia itu akan tinggal di surga yang penuh kenikmatan, mereka di dalamnya dimuliakan dengan berbagai bentuk pemuliaan. |
| وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ {٣٢} |
32. Lihat ayat 31 |
| وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ {٣٣} |
33. Lihat ayat 31 |
| وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ {٣٤} |
34. Lihat ayat 31 |
| أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ {٣٥} |
35. Lihat ayat 31 |
| فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ {٣٦} |
36. Wahai Rasul, apakah latar belakang yang mendorong orang-orang kafir itu berjalan ke arahmu dengan segera, mereka menjulurkan leher dan menghadapkan pandangan mata mereka kepadamu. Mereka berkumpul dari sebelah kanan dan kiri dalam beberapa lingkaran dan kelompok yang tepisah-pisah, mereka berbincang-bincang dan keheranan. Apakah tiap-tiap orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan abadi? Yang terjadi tidaklah seperti keinginan mereka, mereka sekali-kali tidak akan memasukinya. Sungguh, Kami telah menciptakan mereka dari air hina sebagaimana manusia lain, sebagaimana mereka ketahui, lalu mereka tidak beriman, maka dari mana mereka mendapat kemuliaan dengan masuk surga yang penuh kenikmatan? |
| عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ {٣٧} |
37. Lihat ayat 36 |
| أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ {٣٨} |
38. Lihat ayat 36 |
| كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ {٣٩} |
39. Lihat ayat 36 |
| فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ {٤٠} |
40. Allah bersumpah dengan Dzat-Nya bahwa Dia adalah pemilik berbagai tempat-tempat terbit dan tenggelam matahari dan bintang-bintang, sungguh Kami kuasa untuk mengganti mereka dengan kaum lain yang lebih baik dan lebih taat kepada Allah daripada mereka, tiada seorang pun yang akan mendahului, melampaui, dan melemahkan Kami jika Kami ingin mengembalikannya. |
| عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ {٤١} |
41. Lihat ayat 40 |
| فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ {٤٢} |
42. Maka biarkanlah mereka berlarut-larut dalam kebatilan mereka dan bermain-main dengan dunia mereka sampai kelak berjumpa dengan Hari Kiamat yang pada hari itu mereka diancam dengan adzab. Pada hari ketika mereka keluar dari kubur dengan segera, sebagaimana dahuiu semasa di dunia mereka pergi menuju ilah-ilah yang mereka ciptakan sendiri untuk beribadah kepada selain Allah, dengan bergegas dan segera. Mata mereka tertunduk ke tanah diliputi oleh kehinaan dan kerendahan. Itulah hari yang diancamkan kepada mereka ketika mereka di dunia, tetapi mereka mengolok-olok dan mendustakan. |
| يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ {٤٣} |
43. Lihat ayat 42 |
| خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ {٤٤} |
44. Lihat ayat 42 |
|
